¿Partituras de Santa Hildegarda von Bingen?

Un foro dirigido a quienes se dedica al ministerio de la música y del arte sagrado. Un espacio para entrar en contacto y canalizar dudas, inquietudes e iniciativas, con respecto a tan hermosa vocación que, gracias a Dios muchos han recibido, de evangelizar al mundo a través del arte

Moderadores: Catholic.net, pablopira, martín, Moderadores Animadores

¿Partituras de Santa Hildegarda von Bingen?

Notapor Edvex-pedia » Mié Feb 08, 2012 11:55 am

No puedo encontrar partituras de las composiciones de esta gran Santa, ¿podrian ayudarme?
Imagen
Para mi hay un daño igual en ambas herejías, tanto cuando los hombres degradan a la Virgen y cuando, por el contrario, la glorifican más allá de lo que es propio.
Edvex-pedia
 
Mensajes: 107
Registrado: Sab Nov 21, 2009 7:18 pm

Re: ¿Partituras de Santa Hildegarda von Bingen?

Notapor pablopira » Mié Feb 08, 2012 5:55 pm

No son muchas, pero aquí te van tres.

http://icking-music-archive.org/ByComposer/Bingen.php

Un poco rara la notación en cinco líneas con notas redondas coloreadas, pero me imagino que es lo más accesible porque poca gente está familiarizada con las notaciones del tiempo de Hildegard. Posiblemente ella escribió en notación cuadrada porque viendo la transcripción dudo mucho que haya usado una notación mensural como la blanca o la negra o la franconiana o ...¿?¿?

Por otro lado, no he visto nunca un facsímil de una obra de ella. Posiblemente alguna notación propia de Alemania.Las peculiaridades locales eran fuertes en esos tiempos.
Imagen
et ecce audio vocem de vicina domo cum cantu dicentis et crebro repetentis, quasi pueri an puellae, nescio: `tolle lege, tolle lege.'
pablopira
Responsable de Foro
 
Mensajes: 102
Registrado: Mié Jul 22, 2009 9:35 am
Ubicación: Guatemala

Re: ¿Partituras de Santa Hildegarda von Bingen?

Notapor pablopira » Mié Feb 08, 2012 6:07 pm

Otro y con un facsímil. Aunque el thumbnail es muy pequeño para sacarme de dudas, el pdf es genial.

http://imslp.info/files/imglnks/usimg/e ... rtutum.pdf

lo único es que son neumas un poco raros. De hecho sólo los he visto en publicaciones alemanas. Para pistas, la línea roja es Fa.

JP
Imagen
et ecce audio vocem de vicina domo cum cantu dicentis et crebro repetentis, quasi pueri an puellae, nescio: `tolle lege, tolle lege.'
pablopira
Responsable de Foro
 
Mensajes: 102
Registrado: Mié Jul 22, 2009 9:35 am
Ubicación: Guatemala

Re: ¿Partituras de Santa Hildegarda von Bingen?

Notapor pablopira » Mié Feb 08, 2012 6:24 pm

Una idea. Con un "ejemplo resuelto" como este video:

http://www.youtube.com/watch?v=gfpwl_hu ... ure=colike

y el pdf que está en el post anterior, página 16 al final, se pueden descifrar los neumas. Ingeniería en reversa que le dicen. Ahora, si te gusta un rollo más new age, siempre esta esto:

http://www.youtube.com/watch?v=Pl9iZnBm ... ure=colike

Esta otra es rara, pero también creo que los del grupo ese de rock/folk sueco demostraron que si tenían algo que hacer. El acento de la cantante es raro... pero me imagino que el de Hildegard sería algo raro también.

http://www.youtube.com/watch?v=-_P1IGAH ... ure=colike
Imagen
et ecce audio vocem de vicina domo cum cantu dicentis et crebro repetentis, quasi pueri an puellae, nescio: `tolle lege, tolle lege.'
pablopira
Responsable de Foro
 
Mensajes: 102
Registrado: Mié Jul 22, 2009 9:35 am
Ubicación: Guatemala

Re: ¿Partituras de Santa Hildegarda von Bingen?

Notapor Edvex-pedia » Jue Feb 09, 2012 9:45 am

Tengo algo de base en lectura de neumas.
Gracias! ojala se puedan encontrar muchas mas! :D
Imagen
Para mi hay un daño igual en ambas herejías, tanto cuando los hombres degradan a la Virgen y cuando, por el contrario, la glorifican más allá de lo que es propio.
Edvex-pedia
 
Mensajes: 107
Registrado: Sab Nov 21, 2009 7:18 pm

Re: ¿Partituras de Santa Hildegarda von Bingen?

Notapor pablopira » Jue Feb 09, 2012 12:30 pm

Creo que en el pdf esta la mayor parte del corpus. Te busco en gallica porque allí hay un "obras completas" de esta santa, pero no se si están las obras musicales.

Por cierto , si sabes leer esos neumas, sería bueno que compartas el conocimiento... estos tienen marcadas diferencias con los neumas y ligaduras de otros tipos de cantos.Digamos una hojita de dos columnas con el neuma y su interpretación sugerida.

JP
Imagen
et ecce audio vocem de vicina domo cum cantu dicentis et crebro repetentis, quasi pueri an puellae, nescio: `tolle lege, tolle lege.'
pablopira
Responsable de Foro
 
Mensajes: 102
Registrado: Mié Jul 22, 2009 9:35 am
Ubicación: Guatemala


Volver a Arte y Música Católica - Santa Cecilia

¿Quién está conectado?

Usuarios registrados: Bing [Bot], Google [Bot]

Reportar anuncio inapropiado |
Reportar anuncio inapropiado |